ESTA SEMANA EN SALA RUSSAFA… EN LA PROGRAMACIÓN FAMILIAR, CUENTOS PARA NIÑOS PERVERSOS LE DA UNA O DOS VUELTAS DE TUERCA A LOS CLÁSICOS
- El XII Ciclo de Compañías Nacionales de Sala Russafa acoge del 4 al 6 de noviembre este thriller que el espectador va construyendo como un puzle. La compañía riojana El Perro Azul presenta la versión española de esta pieza escrita por John Kolvenbach y representada en varios países.
- El 5 y 6 de noviembre arranca la programación familiar de Sala Russafa con el estreno en la Comunitat de Cuentos para niños perVersos, de Baychimo Teatro. Rimas, humor con un puntito negro y títeres para dar un nuevo aire (un pelín gamberro) a Caperucita, La Cenicienta y Los tres cerditos.
València, 31 de octubre de 2022
Sala Russafa acoge esta semana el estreno en la Comunitat Valenciana de Un día cualquiera, versión española del éxito On An Average Day, escrito por John Kolvenbach. Un espectáculo que, para su montaje en el West End londinense, contó con los actores Woody Harrelson y Kyle MacLachlan.
Un día cualquiera es un thriller en el que se esconde la fragilidad del ser humano y su necesidad de ser comprendido. Su texto combina humor, drama y la posibilidad de redención con el estilo característico del autor norteamericano, cuyas obras, incluida esta, han llegado a países tan dispares como Suiza, Alemania, Australia, Roma o Israel, entre otros.
El relato se va construyendo ante el público a modo de puzle, durante el encuentro de dos personajes con puntos de vista radicalmente contrarios sobre la misma historia.
Beto malvive aislado en un apartamento putrefacto, rodeado de recortes sobre personas desaparecidas, con viejas obsesiones y opiniones. Mientras que Juan también es un solitario, un hombre invisible y que no acierta a encajar en la vida que tanto ha luchado por crear. Ángel Maestre y Fernando Moreno interpretan a estos dos personajes intensos, inocentes y alejados del mundo, que irán dando a los espectadores las pistas justas en una trama que se desarrolla como una batalla emocional, de intensidad trepidante, con diálogos llenos de giros.
Javier Galitó-Cava dirige este espectáculo para El Perro Azul, que regresa a Sala Russafa del 4 al 6 de noviembre, dentro del XII Ciclo de Compañías Nacionales del centro de producción y exhibición escénica creado por Arden Producciones.
La formación de La Rioja mostrará por primera vez al público valenciano uno de sus montajes para adultos, después de haber representado en este mismo teatro éxitos para pequeños espectadores como Superhéroe, Miiedo o Globe Story, distinguida como Espectáculo Revelación en los Premios del Público de Sala Russafa en 2015 por su hábil traslación al teatro del mundo en blanco y negro del cine mudo.
La compañía, creada en 2010, investiga los lenguajes teatrales en propuestas con una mirada artística personal y arriesgada, que invitan al público a formar parte de una experiencia evocadora y transforman el escenario en un lugar de encuentro. Un punto de partida que también ha guiado la puesta en escena de Un día cualquiera, una inquietante historia donde se dan cita las diversas caras de una misma verdad.
EN NOVIEMBRE, ARRANCA LA PROGRAMACIÓN PARA PÚBLICO FAMILIAR CON UNA VERSIÓN SUBVERSIVA DE TRES CUENTOS CLÁSICOS
Este fin de semana comienza la programación para público familiar en el teatro de Ruzafa con una pieza que es toda una declaración de intenciones sobre el espíritu que guía la selección de obras en esta línea de exhibición escénica.
La compañía zamorana Baychimo Teatro estrena en la Comunitat el 5 y 6 de noviembre Cuentos para niños perversos, una subversiva propuesta en la que dan una (o dos) vueltas de tuerca a La Cenicienta, Caperucita Roja y Los tres cerditos.
Perrault, los hermanos Grimm y, sobre todo, Disney ofrecieron una versión edulcorada de estas historias populares, que la narración oral hacía correr a lo largo de los siglos para aportar enseñanzas a los niños. Pero los tiempos cambian y también la manera de dirigirse a los pequeños, en opinión de Baychimo, que ha creado una comedia para público a partir de seis años que rompe la imagen cándida de las féminas de estos cuentos y el carácter inocente de sus personajes.
Los intérpretes Ramón Enríquez y Paloma Leal utilizan la interpretación actoral, combinada con la manipulación de títeres de mano, varilla o de mesa. Mientras que la poesía sirve para rimar un texto lleno de gracia y humor negro, que va dando giros inesperados a las historias que adultos y niños pensaban conocer de memoria. El resultado es una parodia con un puntito gamberro, que ofrece guiños y risas a todos los públicos.
Esta semana en Sala Russafa…
Programación para público joven y adulto
XII CICLO COMPAÑÍAS NACIONALES
UN DÍA CUALQUIERA Estreno en la Comunitat Valenciana
Texto: John Kolvenbach, traducido por Juan Berzal
Dirección: Javier Galitó-Cava
Produce: El Perro Azul (La Rioja)
Intérpretes: Ángel Maestre y Fernando Moreno.
Sinopsis: Tras su estreno en el West End londinense y su viaje a países como Alemania, Israel, Australia o Italia, llega a España el éxito del autor norteamericano John Kolvenbach. Una historia de intriga, de verdades acuñadas por la memoria, donde dos personajes aparentemente opuestos se encuentran un día cualquiera. Juan es un solitario que no acaba de encajar en la vida que tanto ha luchado por crear, mientras que Beto malvive aislado en un apartamento putrefacto, rodeado de historias de personas desaparecidas. Humor, drama, inocencia y misterio conforman esta obra sobre la fragilidad y la necesidad de ser comprendidos, que se va construyendo ante el público como un puzle.
Sesiones: Del 4 al 6 de noviembre. V y S a las 20 h, D a las 19 h.
Entradas: 14€ en taquilla. 12€ venta anticipada en la web del teatro, carnet de jubilado o estudiante y residentes en Ruzafa. Descuentos especiales para profesionales y estudiantes de Artes Escénicas. 10€ para grupos (10 personas, mínimo). Viernes, Día del espectador: 10€.
Programación para público familiar y escolar
CUENTOS PERVERSOS Estreno en la Comunitat Valenciana
Autoría y producción: Baychimo Teatro (Zamora), a partir de los cuentos clásicos La Cenicienta, Caperucita Roja y Los Tres Cerditos
Dirección: John Cornwell
Intérpretes: Ramón Enríquez y Paloma Leal
Sinopsis: Una nueva visión de algunos de los cuentos tradicionales más conocidos, donde los personajes femeninos, candorosos
y sumisos en los textos tradicionales, ya no son tan ingenuos. Utilizando la poesía para rimar un texto lleno de gracia y humor negro, se dan giros inesperados a las historias que adultos y niños pensaban conocer de memoria, como la de La Cenicienta, Caperucita Roja o Los Tres Cerditos. Una parodia con un puntito gamberro y muy divertida que evidencia lo mucho que ha cambiado el cuento. Pieza recomendada para espectadores a partir de 6 años.
Sesiones: 5 de noviembre a las 17 h y 6 de noviembre a las 12:30 h.
Entradas: 7€ anticipada, 9€ en taquilla.
MÁS INFORMACIÓN: 963 107 488 RESERVA DE ENTRADAS: salaruzafa@arden.es VENTA ANTICIPADA: www.salarussafa.es
Es nuestra arma para acabar con la impunidad de los más poderosos.
Te necesitamos a ti también para seguir haciendo un periodismo libre de presiones políticas y económicas
Hay mucho trabajo detrás de una noticia. Contrastar fuentes, redactar, analizar, recabar información… Pero todo esto implica unos costes muy altos, porque aunque parezca una obviedad, hacer buen periodismo, en estos momentos, es complicado.