Han pasado diez años desde la gran ampliación de la Unión Europea de 2004, ampliación que reunió el centro, el este y el oeste de Europa. ¿Cuál es el veredicto? El primer Presidente del Parlamento Europeo de uno de los nuevos Estados miembros, el eurodiputado popular polaco Jerzy Buzek, repasa en esta entrevista las preocupaciones, las esperanzas y los logros de esta década inolvidable.
Señor Buzek, el 1 de mayo se celebró también el décimo aniversario de la mayor ampliación de la Unión Europea. ¿Qué significado tiene para usted?
Recuerdo ese preciso momento hace diez años. El sueño de que Europa respirara con sus dos pulmones se convirtió en realidad. Fue un día importante en nuestro camino para transformar y renovar nuestras raíces en la civilización occidental. Al mismo tiempo, fue la culminación de un esfuerzo a largo plazo y una gran explosión de energía. Personas de todo el país celebraron el final de una larga división.
Ahora disfrutamos de la posibilidad y la responsabilidad de moldear juntos la Unión europea, de trabajar para nuestro bienestar común. Europa oriental ha asumido este papel, y es importante pensar en cómo hacerlo juntos.
Muchos temían perder la independencia o la identidad, y algunos utilizaron esos sentimientos para sus propios fines. ¿Qué les diría ahora?
Los ciudadanos han dado la mejor respuesta. Entre aquellos que hace diez años se convirtieron en parte de la Europa común, muchos podrían ahora incluso ser más conscientes de su identidad y sentir que no han perdido independencia. Estos últimos años nos han dado una gran lección sobre cómo presentar nuestros puntos de vista: en la toma de decisiones europeas, se gana y se influye mediante argumentos convincentes.
¿Cómo ve la posición en la Unión Europea de los países de la ampliación de 2004? ¿Qué valor añadido han aportado al proyecto? ¿Qué papel desempeñan?
Me complace decir que en los pasillos apenas se habla ya de los países nuevos. Ya es hora de que todo el mundo deje de llamarnos así. Tenemos que crear la Unión europea, y no sólo formar parte de ella, sobre todo al afrontar nuevos desafíos geopolíticos. Y el cansancio de la integración europea es visible en muchos países occidentales. Con la ampliación de 2004 surgió el proyecto de la asociación oriental y se creó Euronest. Ahora prestamos más atención a las cuestiones energéticas.
¿Debería seguir ampliándose la Unión Europea? ¿Quién debería ser el próximo y por qué?
La Unión Europea debe mantener sus puestas abiertas. Pero debería ser imposible hablar de adhesión sin no se cumplen los criterios, si no hay unas negociaciones previas y amplias, y si no se está preparado para adoptar los estándares de la UE. En caso contrario, sería perjudicial tanto para el Estado como para la Unión Europea, que no podrían beneficiarse de manera mutua de la integración.
