Actualidad Internacional | 24 de octubre de 2025
España y Alemania han acordado este viernes abrir un diálogo bilateral para alcanzar un consenso sobre la oficialidad del catalán, el euskera y el gallego en la Unión Europea, una de las condiciones pactadas entre el PSOE y Junts durante la investidura de Pedro Sánchez.
🤝 Diálogo diplomático entre Moncloa y Berlín
El anuncio se produce tras un comunicado conjunto de ambos gobiernos, en el que se establece el compromiso de abrir conversaciones entre los ministerios de Asuntos Exteriores de España y Alemania “a la mayor brevedad posible”.
“Nuestros dos gobiernos han acordado hoy abrir un diálogo con el objetivo de encontrar una respuesta a la solicitud española de que sus lenguas cooficiales sean reconocidas como oficiales en la UE de forma que sea aceptable para todos los Estados miembros”, señala el texto, al que ha tenido acceso Europa Press.
El documento añade que la incorporación de estas lenguas “constituye una parte esencial de la identidad nacional plurilingüe de España” y que el Gobierno español presentará una propuesta formal para debate y decisión en una futura reunión del Consejo de Asuntos Generales de la Unión Europea.
🇩🇪 Alemania modera su postura
Hasta ahora, Alemania encabezaba el grupo de países reticentes a la oficialidad de las lenguas cooficiales españolas, alegando dudas jurídicas y económicas. En la última reunión del Consejo, celebrada el 18 de julio, el ministro alemán de Asuntos Europeos, Gunther Krichbaum, sostuvo que sería necesaria una reforma de los tratados europeos para incluirlas de forma permanente.
La negociación con Berlín representa un avance significativo para el Gobierno de Pedro Sánchez, que busca el apoyo unánime de los 27 Estados miembros para lograr el reconocimiento oficial del catalán, el euskera y el gallego en las instituciones comunitarias.
🧠 Merz propone soluciones tecnológicas
El canciller alemán, Friedrich Merz, ya había abordado este asunto durante su visita a La Moncloa en septiembre. En aquel encuentro, Merz propuso explorar una solución tecnológica basada en la inteligencia artificial para superar las barreras lingüísticas en las instituciones europeas.
“Gracias a la inteligencia artificial, pronto podremos entendernos en todos los idiomas de la Unión sin necesidad de intérpretes, aunque aún llevará tiempo”, declaró entonces.
⚖️ Contexto político: el pulso de Junts
El acuerdo bilateral se conoce en un momento de tensión política entre el PSOE y Junts, después de que el partido de Carles Puigdemont haya planteado una consulta interna a su militancia para decidir si rompe relaciones con el Ejecutivo.
El expresident ha convocado a la dirección del partido el próximo lunes en Perpiñán para analizar los avances del Gobierno en los compromisos firmados.
🇪🇸 Reacción desde Moncloa
Fuentes del Gobierno han valorado positivamente el paso dado por Alemania, al considerar que refuerza la apuesta por el reconocimiento institucional del pluralismo lingüístico de España.
“El Gobierno no ha dejado de mostrar su determinación para avanzar hacia la oficialidad del catalán, el euskera y el gallego. El de hoy es un paso importante para hacerlo posible”, señalaron desde Moncloa.
🏛️ Próximos pasos
España presentará un nuevo texto de propuesta que será debatido por los 27 miembros del Consejo de Asuntos Generales. La decisión requerirá unanimidad, lo que implica una intensa labor diplomática en los próximos meses para convencer a los países que aún mantienen reservas.
Si el proceso prospera, el catalán se convertirá, junto con el euskera y el gallego, en lengua oficial de trabajo en la Unión Europea, un reconocimiento histórico que reforzaría la diversidad lingüística y cultural del bloque comunitario.
