El Péndulo | Redacción.- La Filmoteca de Culturarts IVAC y la Biblioteca Pública de Valencia prosiguen este miércoles, 25 de marzo, a las 20:00 horas, en la sala Luis García Berlanga de la Filmoteca, el ciclo de carácter trimestral ‘La letra en la imagen’ con la proyección de ‘El Proceso’ (1962), de Orson Welles, basada en la obra homónima de Franz Kafka.
La película, que será presentada en sala por José Antonio Hurtado, jefe de Programación de la Filmoteca de CulturArts IVAC, podrá volver a verse el viernes 27 de marzo, a las 22:30 horas, y el domingo 29 de marzo, a las 18:00 horas. El próximo martes 30 de marzo, el propio José Antonio Hurtado, realizará en la Biblioteca Pública de Valencia, a partir de las 19:00 horas, un análisis de las relaciones entre la novela de Kafka y la adaptación cinematográfica que realizó Orson Welles.
El ciclo ‘La letra en la imagen’ aborda en los vínculos existentes entre literatura y cine con un repaso por algunas de las mejores obras literarias adaptadas al cine. Para este primer trimestre de 2015 se ha escogido ‘El proceso’, un clásico del cine en el que convergen el talento de dos grandes artistas del siglo XX: el escritor Franz Kafka y el cineasta Orson Welles.
El director norteamericano aporta su fuerza visual al delirante y claustrofóbico relato de Kafka, en el que un hombre es detenido y procesado sin saber de qué delito se le acusa. La película, que convierte la lucha del protagonista de la novela contra un ser superior que dicta su destino en una crítica a las estructuras del poder, destaca por una potente puesta en escena, unos escenarios surrealistas y una ajustada construcción de los personajes por parte de Anthony Perkins, Romy Schneider y el propio Welles, a los que acompañan Jeanne Moreau y Elsa Martinelli.
La proyección de ‘El proceso’ es un anticipo de la amplia retrospectiva que ha organizado la Filmoteca de CulturArts IVAC sobre Orson Welles y que se inicia el jueves 30 de abril.