Alicante, 15 de abril.
El ‘Atles lingüístic valencià’ se encargará de producir más de mil mapas digitales sobre el habla en la Comunitat Valenciana. En un proyecto colaborativo entre la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) y la Universidad de Alicante (UA), se firmó un convenio para la creación y revisión de una base de datos que permitirá la elaboración de estos mapas. Esta iniciativa, liderada por Jordi Colomina, investigador y académico de la AVL, está prevista para completarse en 2028.
Durante la firma del convenio, la presidenta de la AVL, Verònica Cantó, explicó que el proyecto permitirá visualizar la diversidad y riqueza lingüística de toda la región valenciana, contribuyendo al conocimiento de las distintas hablas de la Comunitat. Por otro lado, Amparo Navarro, rectora de la UA, expresó su satisfacción por colaborar con la AVL, destacando el interés y la belleza de este tipo de proyectos. Señaló además el orgullo de que desde Alicante se proyecte un trabajo lingüístico de tal envergadura hacia toda la región.
En la reunión de trabajo participaron, junto a Navarro, Cantó y Colomina, Rosabel Roig, vicerrectora de Formación Permanente y Lenguas; los profesores Carles Segura y Vicent Beltran del departamento de Filología Catalana; y Maria Àngels Francés, académica de la AVL y catedrática del mismo departamento en la UA.
El acuerdo tiene como objetivo proporcionar a especialistas en filología y al público en general un acceso a la variación fonética y léxica de diversas palabras, facilitado por una aplicación generadora de mapas. Este es un proyecto esencial para los estudios de dialectología valenciana. Colomina, junto con los profesores Beltran y Segura, conformará el equipo encargado de convertir la información recopilada en mapas lingüísticos digitales.
Jordi Colomina inició su trabajo de investigación en 1993 y desde 2001, como académico, ha completado 650 preguntas en 109 localidades valencianohablantes y 47 castellanohablantes. Los términos se organizarán en diferentes secciones temáticas en el ‘Atles lingüístic valencià’, que, según Colomina, será una herramienta fundamental para entender la lengua valenciana, proporcionando datos valiosos para estudiosos y aficionados.
