‘Palabralogía’ (Crítica, 2014) es un libro fundamental para entender cómo se ha formado el castellano y cómo la historia también está escrita en nuestras palabras.
Su autor, Virgilio Ortega Pérez, además de editor, filósofo y egiptólogo es un entusiasta curioso que nos conduce por un apasionante viaje por el origen de las palabras
Su autor se pregunta (y nos induce a preguntarnos): ¿De dónde vienen los nombres?, ¿por qué una mesa se llama ‘mesa’ y no, por ejemplo, ‘abracadabra’?, ¿sabías que aún hoy utilizamos términos que proceden del antiguo Egipto?, ¿cómo es posible que las palabras hayan cambiado su significado a lo largo de la historia?
‘Palabralogía’ es una forma amena de descubrir cómo ha evolucionado el lenguaje desde Egipto, Grecia y Roma pasando por la Edad Media y hasta nuestros días a la vez que un retrato de las formas de vida de estas civilizaciones.
Un apasionante recorrido por la historia de las palabras, su formación y sus cambios de significado que nos ayudará a entender por qué unas palabras han sobrevivido a lo largo de los siglos mientras que otras cayeron en desuso. Y todo ello con mucho sentido del humor.
“No importa, querido lector, que leas mis palabras; lo que realmente importa es que entiendas las tuyas para que puedas disfrutarlas más aún”, nos indica Virgilio Ortega al inicio de su obra.
Veamos algún ejemplo de ‘Palabralogía’:
“¿Te habías planteado la relación entre bicicleta y enciclopedia?
En griego, kyklos significaba círculo. Por eso, una bi-cicleta tiene dos círculos. Y un tri-ciclo, tres. Y una en-ciclo-pedia es una ‘enseñanza en círculo’. O sea, completa”.
“¡Qué obsesión con sentarse (del latín sedentare, ‘ponerse en la sede’, ‘en la silla’)!
Cátedra era el ‘asiento’ o ‘silla’ desde la que enseñaban –algunos incluso ex cátedra– tanto los catedráticos de la Universidad como los obispos de la ‘iglesia catedral’, expresión que después se simplificó elidiéndose la ‘iglesia’ y pasando la ‘catedral’ de adjetivo a sustantivo. Por eso la catedral es la sede del obispo (del latín sedes, ‘silla’, ‘asiento’).
Virgilio Ortega Pérez estudió en las universidades de Salamanca y Barcelona, licenciándose en esta última en Filosofía y Letras (especialidad en Filosofía). Desarrolló su labor profesional en el mundo editorial durante 42 años, siendo Director Editorial en cuatro editoriales: Salvat Editores, Ediciones Orbis, Plaza & Janés y, desde 1992, Planeta DeAgostini, y especializándose en colecciones de música, vídeos y libros, con más de 10.000 títulos editados. Habla 7 idiomas y ha visitado más de 40 países. Ha impartido cursos de edición en la Universidad de Madrid y conferencias en la de Barcelona, así como en Bruselas, Atenas o Moscú.
El Péndulo de VLCNoticias
