Un agente fuera de servicio reduce y detiene a un hombre que estaba destrozando con una katana el mobiliario de una tienda
. En una segunda actuación, un agente también fuera de servicio detuvo a una persona que acababa de hacer un tirón en un hombre de edad avanzada Un agente de la Brigada
